邀約

攝影&文字: William Wang
地點: 屏東台24線山地部落阿禮國小操場旁的一株根節蘭(1992/10/25 黑白負片翻拍)

---

下班後妳已收拾整齊來到我桌前，大方的伸展著妳婀娜的腰身，我低著頭，忙著手邊的工作，眼睛的餘光不經意瞥見你雪白的肌膚。

白皙的油桐花在我眼前瞬間飄過~

妳總在最後一刻才故意擾亂我一天的平靜，我痴痴看著妳的背影離開，然後留下空蕩蕩的辦公室，和妳身上淡淡的香水味。

揮別白日塵囂 ，我看著辦公室裡空著的座位，如同墓園中一座座冰冷的墓碑，此刻，我將頭輕靠在椅背上，仰望著天花板，想著妳，心情溶化在這無人的空間裡，讓夜隨意擺佈這空蕩的心情。

妳是否也期待著夜晚的來臨呢？

我想邀約妳，但總是羞怯，趁著這四下無人的夜晚，我把這張小小的邀約，埋藏在妳桌腳下，我相信，它會長出嫩嫩的芽 ，開出美美的花，而妳會在花開之時，投我一個神秘的微笑。

風之影

 圖片: 風之影西班牙原文封面
文字: William Wang

---

如果，每一本小說在人們心中都有一個概略而模糊的建築輪廓，那麼我會用巴塞隆納的「聖家堂」來比喻「風之影」這本書。對我來說這本書是充滿魔幻與想像力的巨大建築，裡面由螺旋、錐形、雙曲線等各種變化組合而成。詭譎的人影飄忽在建築物的黑暗角落裡，天堂與地獄彷彿同時在我眼前開啟。

故事由「遺忘書之墓」開始，因為作者對情節及氣氛的描述十分擅長，所以一開始閱讀，就如同一架隱藏攝影機，緊緊尾随在11歲男主角達尼和他父親身後，一同穿梭在馬德里的巷弄中。隨著「蘭巴拉大道」的街燈在我們身後完全消失，達尼和他父親終於在一扇老舊而變黑的雕花木門前停下了腳步。那是一棟，看起來廢棄已久的皇宮，要不就是充斥著回音和陰影的博物館。

開門的人是一個長相如猛禽般的男人，他有著一頭濃密的白髮，如鷹一般銳利的眼神，表情令人難以捉摸。當他小心的環視了門外的黑暗之處後，才請達尼父子快速進入門內。

進屋後，隱約可以看見一排大理石階，長廊上掛滿了以天使和傳奇人物為主題的油畫。走過長廊，來到一個圓型的大廳，一束光從穹頂的玻璃天窗穿透進來，昏暗中仍然可見大教堂的氣派。迷宮般的長廊，堆滿書籍的書架，從地面一直延伸到尖頂，彷彿一座隧道、樓梯、平台和橋樑交纏迴繞的蜂巢，建構成一座幾合構造、圖書館的龐大，讓人難以想像。

The Kite Runner

 圖片: The Kite Runner 書籍封面
文字: William Wang

---

我住在一排排的公寓陋巷的深處，巷子口有一家冰果店，過了冰果店之後，巷子一路岔到山腳下，因衢巷的盡頭沒有通道，所以平日是少了點人氣。白天鮮少有車輛進入，到了晚上11點過後，路口那盞孤燈，眨了幾下，突然就熄滅了。沒有月色的夜裡，走在這樣的陋巷中，總令人心裡發毛，暗巷深處似乎有著一股幽冥的力量，正蠢蠢欲動著。

深夜，對講機鈴聲大作，風雲變色的夜晚，猜不透訪者何人，我正愁蹙著該如何裝聾作啞，但粗重的腳步聲已由遠至近漸漸攀爬上來。我躡手躡腳從書房來到前門，吸了口氣，霍然把門打開，黑暗的樓梯間裡，有一雙琥珀色發亮的眼晴和一排潔白整齊的牙齒。再仔細一看，那不是"阿西"嗎？頭上戴還著一頂白色安全帽。我差點認不出他來。看我開門，他露出一臉靦腆的笑容，喘噓噓的說：「對不起、這麼晚跑來，還沒睡吧？有沒有吵到你呀？」

阿西手上拿了一個微微隴起的誠品紙袋，露出一臉詭異的笑容說：「這麼晚，只是來送一本書給你的。」他把書遞過門縫來，「今天在公司，剛好聽到廣播節目介紹『追風箏的孩子』這本書，聽完後非常感動。下之班後，我就和小奇跑去誠品逛逛，付帳時，剛好看到擺在一旁的平裝本The Kite Runner 英文版，想到你之前送過她一本『Red Dust』英文小說，她知道你喜歡讀原文，於是就順手帶了一本，出誠品後，我心想時間已晚，深怕你睡了，就一路狂飆過來，途中見到紅燈都沒停。」

「好書應該和好朋友一起分享。不是嗎？」阿西做了個道別的手勢後，一溜煙的跑了下樓。