文字: William Wang
圖片:電影力挽狂瀾 OST 封面
圖片:電影力挽狂瀾 OST 封面
電影The wrestler「力挽狂瀾」，是少數電影之中，中文片名比起英文片名更貼切描述劇情的電影命名。
1979那年，披頭四的年代已成過往，我家剛汰換了舊電唱機，購入立體聲音響。整個升上國二的暑假，我姐都在聽 ABBA 合唱團的歌曲。同時，富裕的鄰家也購入了本社區第一台VHS系統錄放影機，每日下午準時開撥的節目就是梅爾吉勃遜演的「瘋子麥斯」。
1983年，李恕權的「迴」唱遍了大街小巷，同時大導演柯波拉「鬥魚」片中酷帥陽剛的麥特迪倫、米基洛克、尼古拉斯凱基，成為時下叛逆青年注目的焦點。
1986年，穿日本格子衫、九分褲、帆布鞋、騎偉士牌，混南陽街，把馬子，翹課去木船聽校園名歌，去MTV看米基洛克和金貝辛格主演的「愛你九週半」。對五年級中段班的我來說，整個80年代的上半場，如同夏日午后的黃金夢，後來再也沒有那樣美好過了。
當電影「力挽狂瀾」中，看到80年代帥氣的米基洛克，成了如此不堪，無異這電影就是他後來20年的生活寫照，看到最後，說不出的心酸，終於難過的掉下了淚。
電影裡，米基洛克和瑪麗莎托梅，酒吧那一幕， Round and Round (1984 by Ratt) 音樂響起，兩人忘情的墜入歌曲之中，又唱又跳，他們談論著，現在做的歌和以前不一樣了，沒有比80年代更好的歌了。80年代樂團「槍與玫瑰」、「威豹」..等都是當時的精典樂團，但到了90年代那些娘泡樂團出現後，似乎擁有80年代歡愉時光，好像成了某種問題。
米基洛克進一步告訴瑪麗莎托梅，其實他很痛恨90年代。瑪麗莎托梅接著回應他說，90年代很遜，90年代真的都很遜。
兩個被80年代所遺棄，孤獨而平行的生命體，在此話題之上，找到了相同的頻率和交集，米基洛克大膽的親吻了瑪麗莎托梅。
電影原聲帶中的音樂，並沒有大量出現於電影之中，僅Bang your head、Round and Round、Ball to the wall、I am insane、Animal Magnetism 等曲在電影之中較可辦認，但原聲帶中的每一曲目名稱，都緊扣著電影故事情節。喜歡80年代重金屬搖滾樂的老痞子們，一定可以在這張CD之中，重回陽剛味十足的80年代。
相關音樂--
Don't know what you got (till it's gone) - by Cinderella
I can't tell ya baby what went wrong
我無法告訴你那裡出了差錯
I can't make you feel what you felt so long ago
我無法使你再感受到很久很久以前我所能讓你感受到的我
I'll let it show
我將讓它們再次重現
I can't give you back what's been hurt
我無法彌補曾經你所受到的傷害
Heartaches come and go and all that's left are the words
心痛來來去去但所剩的只有那些話語
I can't let go
那些話，我無法就此放手
If we take some time to think it over baby
寶貝，假使我們花點時間想通它
Take some time, let me know
花點時間讓我知道
If you really want to go
是否你真的想去
Don't know what you got till it's gone
不知道在你僅存的消失之前，你還有什麼
Don't know what it is I did so wrong
不知道過去我做了什麼如此之錯的事
Now I know what I got
現在我知道我還剩下什麼了
It's just this song
我所剩的就是這一首歌
And it ain't easy to get back
Takes so long
而花了這麼長的時間，一切已很難再回頭了
I can't feel the things that cause you pain
我感受不到讓你心痛的事情
I can't clear my heart of your love it falls like rain
我無法清理心中對你的愛，如雨點般落下
Ain't the same
這些愛如今已不一樣了
I hear you calling far away
我聽到你在遠處呼換著我
Tearing through my soul I just can't take another day
撕穿了我的靈魂，我無法再多等待一天
Who's to blame
誰該被責備
If we take some time to think it over baby
寶貝，假使我們花點時間想通它
Take some time let me know
花點時間讓我知道
If you really wanna go
是否你真的想去
Don't know what you got till it's gone
不知道在你僅存的消失之前，你還有什麼
Don't know what it is I did so wrong
不知道過去我做了什麼如此之錯的事
Now I know what I got
現在我知道我還剩下什麼了
It's just this song
我所剩的就是這一首歌
And it ain't easy to get back
Takes so long
而花了這麼長的時間，一切已很難再回頭了
Do you wanna see me beggin' baby
寶貝你想見我重新來過一次嗎？
Can't you give me just one more day
你就不能再給我多一天的時間嗎？
Can't you see my heart's been draggin' lately
你難到看不出最近我的心被拖行著
I've been lookin' for the words to say
我曾想找句話對你說
Don't know what you got till it's gone
不知道在你僅存的消失之前，你還有什麼
Don't know what it is I did so wrong
不知道過去我做了什麼如此之錯的事
Now I know what I got
現在我知道我還剩下什麼了
It's just this song
我所剩的就是這一首歌
And it ain't easy to get back
Takes so long
而花了這麼長的時間，一切已很難再回頭了
Don't know what you got till it's gone
不知道在你僅存的消失之前，你還有什麼
Don't know what it is I did so wrong
不知道過去我做了什麼如此之錯的事
Now I know what I got
現在我知道我還剩下什麼了
It's just this song
我所剩的就是這一首歌
And it ain't easy to get back
Takes so long
而花了這麼長的時間，一切已很難再回頭了
- 留言者: 又有蘿蔔了
- Email:
- 網址:
- 日期: 2009-07-18 17:25:16
我出遠門好多天，昨天到家已經很晚了，今早睡到中午眠還沒補足，真是一整個累。雖然全身腰痠背痛，可是有些風景還是得身歷其境才能體會，行程中的甘苦，總是紙上神遊遠遠所不及的，你說是吧！
這次我到了雲南，最高到達香格里拉的普達措山區有海拔4100公尺，是個非常漂亮的地方。印象中你到過雲南的最高處海拔有6千多公尺的梅里雪山，我翻了一下你的舊文，記憶是深刻的，可亂點了幾篇就是找不到，原來你的舊文總攬有兩頁，點了另一頁一找就找到了，我可是你的忠實粉絲呢！原來你那張我非常喜歡的照片是在廣西的龍勝拍的，一直以為同文中的地點一樣是在梅里雪山拍的呢。
雲南是個少數民族眾多的地方，其中白族待客的"三杯茶"令我印象深刻，第一杯是"苦茶"，第二杯是"甜茶"，第三杯是帶辛辣的"回味茶"，白族也藉此表達對人生的感悟。這生命的三階段決不是中規中矩的三等分吧！現代人都長壽，我外婆九十七歲才含笑走人，嗯，四十出頭才算是個中年菜鳥，頭上撞幾個包不算大事，我想應該還介於苦茶甜茶交替的尷尬時期吧！路還很長，還沒過一半呢！ : )
近日你的文章感覺和影片"力挽狂瀾"一樣沉重，猜想你應該很久沒笑了吧！得內傷可是不好，我不會說笑話逗人，你自己仰天長嘯好了，哈哈 ~ "力挽狂瀾"我最喜歡的是主角與他的小女孩在廢棄的 Casino 的那個場景，襯著淺淺的浪濤聲，非常的溫馨感人，為陽剛味過重的影片加了些許柔軟。特別是兩人一路走進舞廳時，淡淡的吉他聲讓消失的過往繁華不顯淒涼反而帶了一份平靜。文中介紹的音樂我手邊沒有CD，在網上聽了一輪，漏了幾首沒找到，不知這淡淡的幾聲吉他聲後頭是否也是重金屬搖滾。
買了法拉力紅腳踏車喔，不知價位是否也是法拉力級的，停放時得小心的，我那最便宜捷安特已經是第三輛了，前兩輛讓不知名人士給騎去逍遙了！歡迎加入都市游俠的行列 ~
版主回覆：(07/11/2009 09:17:03 AM)
同學可好？剛下飛機哦？去那麼高又那麼遠的地方，想必累壞了吧？呵呵~
我一直想去啊，可是兩次都沒去成，噯~就當是心中永遠的明月好了。最後一次連票都訂了，也安排了十個人的吉普車團，最後因我父親發現癌症而放棄。那時我還天真的以為等我父親病好了再去，沒想到，卻是我陪他走完人生最後一段路的兩年。接著，我母親也不行了，每天要調藥照顧，我又那裡都去不成了。
廣西少數名族和藏族的建築風格並不相同，但都很有味道。那篇短篇小小說是我虛構的故事，但我很陶醉在故事裡，可說是如同神遊一般，最後，我已不知道是我真的去了一次，還是我的靈魂早就屬於那裡了。
我還沒進入那甜茶的階段，但大概會直接跳到回味茶吧，呵呵~有家有小孩的人，也許這甜茶來得很明顯，小孩一大了，不想和大人一起出去玩時，這甜茶就來了，你大概如今就是這樣，呵呵~
我也不知我寫了什麼？但力挽狂瀾真的很"灰"，有憂鬱症的人不能看，這是真話。
廢棄賭場那一段，很令人洩氣，電影中背景音樂那淺淺的吉他聲卻沒有放在原聲帶中，還有片尾得獎的那首歌，也沒有蒐錄。OST其中很多歌都不在電影之中，我想目的是為了把一些80年重金屬樂放在一起，讓人懷舊一下。其實因為當年這些歌我都常聽，很耳熟，就很喜歡，不然這張CD除了我介紹唯一的一曲重金屬的抒情歌曲較能被接受，其他的歌曲對一般習慣台灣流行音樂曲風的人來說，都很吵。所以我才說這是喜歡80年代重金屬的老痞子可收藏的一張。至於其他人，千萬不要嚐試。呵呵~
80年代的樂風，傳統樂團和電子樂團抗衡的最後十年，重金屬樂是不用電子方式合成歌曲的，那是搖滾樂發展的極致，純粹的人聲，情感式的表現唱腔，真音嘶吼，雙吉他、貝斯、鼓手，也偶有鋼琴伴奏，一整個老派的堅持，所有的東西都要用最真的方式和最傳統的方式表現，絕不向科技低頭。
但另一派的New Wave、龐克等，則大量用電子合成樂，變音、假音和真音混合，走出另一條流行音樂的路線，在舞廳大受歡迎。
最後象徵著貴族和騎士的傳統搖滾，皮衣、跑車、吉他、舞台的演唱文化在90年代敗給了當時像徵非主流的「嬉哈」及「饒舌」次文化，到了2000年後，R&B和電音更又攻佔了嬉哈及饒舌的一部份市場(我一直覺得嬉哈及饒舌這兩種音樂，歌詞太偏重美國黑人社會和文化相關議題，由此可看出90年代美國白人文化和黑人文化勢力的消長，最後歐巴馬終於當上了總統)，搖滾樂在90年徹底失敗了。這就是電影中那些陶醉在80年代音樂的美國人，心中難言的悲哀，電影中這一段，沒有追求美國流行音樂的台灣人，很難感受到男女主角當時那種惺惺相惜的感受。
我如今可以由饒河街騎到洲美快再轉社子島、大稻埕、最終騎到福和橋轉基隆路，一趟兩小時，共40公里，但游泳就不能游3000米了，只好改游1000米。晚上8:00後騎，很適合，基隆河及淡水河的夜景都很美。我那車是中價位，還有個菜籃，外型很不起眼，國中生不太愛偷，因為現不了寶，我都騎它去買些東西、誠品、游泳...等。倒是騎了之後，腳筋發炎真的好很多，現在只有早上起來有一點痛，其他都好了，大概是和不走路有關，走路會一直把長好的腳筋又拉開。
至於蘿蔔，可能還要種一陣子唄~哈哈~
沒有留言:
張貼留言