地點：光怪陸離的台北東區街頭(2007/05/22)
炎炎夏日，見著一位穿著清涼短褲的少女，目光可先駐於那雙白皙而修長的雙腿，暑氣漸消。再往上細看，白色T恤之上，頸項圍了一條厚重的水藍色圍巾，清涼頓時破滅，抽回到酷暑煎熬之中，又一個「混搭」失敗案例。
「混搭」(Mashup)一辭起先源自於流行音樂，將兩種不同風格的音樂混合，以產生新的趣味的作法；後來多用於稱呼整合網路上多個資料來源或功能，以創造新服務的網路應用程式。(資料來源維基百科)
名模隋棠，是我所知，第一個在電視上將這個字眼使用於室內設計上的人，有一次，隋棠於她所主持的「玩美女人窩」節目中，介紹位於新店的一個住家設計個案，業主本身從事藝術相關工作，她因個人喜好，貪心而隨性的把地中海、峇里島、南法普羅旺斯、後現代及簡約等多種風格混於住家空間之內。這些獨特而強烈設計元素，互不相讓，單獨拍攝於各空間中，可說相當有特色，然而混合於同一空間之中，整體透視，簡直就是個恐怖而怪異(Bizarre)。也許，當時主持人想不到更好的名詞來稱呼這樣不斷令人時空錯置的風格，於是順口稱之為「混搭風」，「混塔」一詞點醒了業主，本來連自己也道不出的風格，這時有個聽起來時髦又前衛的名詞得以呼應。
我看的出來，她有些沾沾自喜，陶醉在主持人的讚美之中。
許多從事室內設計的朋友，經常碰到業主把國外雜誌上某一個窗、某一面牆、某一個樓梯、某一張床的圖片剪下來要求設計師照做。通常，做出來的結果，就是「沒有設計風格」。對於主觀強烈、不專業且缺乏美感的業主如何安撫呢？當業主問設計師這是什麼風格，設計師就會語帶玄機的說自己做了一個「混塔風格」的作品。之後請業主去看隋棠所主持的「玩美女人窩」，看完後自然對「混搭」一詞十分滿意。就如同國王的新衣，虛榮之心，早已掩蓋了美醜的真相。
於是「混搭風」氾濫了起來，報章雜誌家庭版上，舉凡吃的、穿的、住的、玩的只要是亂配一通，都稱之為混搭。粽子也有用德國香腸酸菜餡配上麵皮包粽葉的混搭風。
四川大地震期間，我發現電視頻道也「混搭」了起來，集中在50幾台的有線新聞台，火力全開的報導賑災、救災新聞；而一不小心越界轉到其前後之購物頻道，彷如晉惠帝「何不食肉粥」，誇張大聲的賣著珠寶、手飾、包包等奢侈商品；在南部連日毫雨天災、油價上漲、全國通膨之際，有線新聞台一片檢討撻伐聲裡，其左右之購物頻道，依舊誇張大聲的賣著珠寶、手飾等奢侈的商品，我有點神經錯亂，到底那一個世界才是真的。
把這兩種頻道放在一起，不知是那一個廣電專業人的想法，很有創意也很「混」的搭 ，可說是混搭這門學問的「形而上」。
某一天，去傳統市場，我才發覺這兒的人更「混搭」，且每個人都搭得滿有特色。賣肉的，穿白圍裙，打赤膊配夾腳涼鞋；賣蛤蜊的，手拿鐵瓢，戴斗笠穿雨鞋；賣菜的，蹲坐地上，戴口罩，套護袖，腳穿高跟木屐。當然來買菜的也是形形色色不遑多讓，有穿銀行制服的行員，有妖豔入時的髮廊小姐，也有穿著家居睡衣的老嫗....各樣穿著，交織成市場中嘈雜與紛亂的混搭意象，我找不到一個特定的元素，來將這樣的「中式傳統市場混搭風」表現在藝術設計上。
我由這紛亂的意象場景之中，慢慢的走了出來，左手拿了一包「花生」，右手拿了一瓶「米酒」。
唉～，又是一個「混搭」失敗案例。
沒有留言:
張貼留言